Skip to main content

POTRAGA ZA SRODNOM DUŠOM U SERIJI “PROVODADŽISANJE U INOSTRANSTVU” NA TLC KANALU

9 октобар 2023

POTRAGA ZA SRODNOM DUŠOM U SERIJI “PROVODADŽISANJE U INOSTRANSTVU” NA TLC KANALU

Nesvakidašnji novi serijal pod nazivom “Provodadžisanje u inostranstvu”, u kojem troje provodadžija iz različitih zemalja pronalaze srodne duše za sedam Amerikanaca bez sreće u ljubavi sa svojim sunarodnicima, emituje se svake srede u 22:00 sata na TLC kanalu. 

Iako su ovi samci odlučni da nađu partnere, pred provodadžijama je veliki izazov - moraju da otkriju razloge zbog kojih njihovi klijenti do sada nisu bili uspešni na ovom polju. Kroz praćenje romantičnih sastanaka, prevođenje i pružanje ljubavnih saveta, ovi vešti poznavaoci veza iz celog sveta će učiniti sve kako bi pronašli skladne parove. 

Predsednik Discovery Networks & TLC, Hauard Li, izjavio je da se TLC tim ponosi svojim serijalima u kojima su prikazane autentične ljubavne priče običnih ljudi u potrazi za ljubavlju.

- Serijal „Provodadžisanje u inostranstvu“ će dublje istražiti iskrene i autentične veze koje naša publika s nestrpljenjem očekuje, a sve to pomoću međunarodnih posrednika koji će svojim klijentima u potrazi za ljubavlju pružiti dragocenu podršku. Izuzetno smo uzbuđeni što ćemo ovu inovativnu seriju da dodamo našem repertoaru programa posvećenih ljubavnim odnosima, donoseći našim gledaocima još više uzbudljivih priča o stvarnim ljudima u njihovim traganjima za srećom, rekao je Li.

Upoznajte provodadžije i njihove klijente

Katarina Nemcova je provodadžijka iz glavnog grada Češke, Praga, koja daje sve od sebe - krv, znoj i suze, kada je reč o provodadžisanju i savetovanju. Zato ne čudi što ima čak 80 odsto uspeha u onome što radi. A ko su njeni klijenti?

  • Harold je talentovani umetnik iz Novog Meksika koji je do svoje 41. godine živeo sa roditeljima. Od kada se iselio i osamostalio, pronašao je svoje novo zanimanje i radi u oblasti medicine, kao radiološki tehničar. Jedina stvar koja mu nedostaje je partnerka s kojom bi podelio svoj novi život i kolekciju minerala. Kako nije uspeo da pronađe svoju ljubav u Americi, odlučio je da se obrati posredniku za sklapanje brakova u Češkoj.
  • Mišel je drugi Katarínin klijent, ima 34 godine i dolazi iz Severne Karoline. Njena želja je da ponovo uspostavi vezu sa svojim evropskim poreklom. Međutim, kao samoproklamovana feministkinja, za nju pronalazak muškarca koji nije pobornik zastarelih rodnih uloga predstavlja pravi izazov.

Drugi provodadžija je Kolumbijac Huan Manuel Ninjo koji je ponosan na svoje veštine spajanja osoba iz različitih kultura i savetovanje klijenata da rade na sebi kako bi pronašli idealnog partnera.

  • Jedan od tri Huanova klijenta je Suzan, pedesetdvogodišnja Njujorčanka, spremna da spakuje sve svoje stvari i povede psa, Kaliope, kog voli kao svoje dete, s ciljem da pronađe Latino zavodnika koji će ispuniti sve njene prohteve. Proćelavi i ćelavi momci ne dolaze u obzir.
  • Sa druge strane, dvadesetpetogodišnja klijentkinja Natali iz Kalifornije želi da se odvoji od svoje konzervativne majke Šrilančanke, da izađe iz zone komfora i pronađe ljubav u Kolumbiji.
  • Treći Huanov klijent je Čad, tridesetosmogodišnjak iz Tenesija, koji se nada da će mu provodadžija pomoći da svoje tri neuspele veridbe ostavi u prošlosti i da pronađe kolumbijsku princezu koja će živeti sa njim, njegovom mamom i psima.

U Maroku živi provodadžijka Nina Karoufeh, Palestinka koja je odrasla u Džerziju. Veoma je vešta kada je reč o spajanju Arapa sa Amerikancima i ostaće posvećena očuvanju svog rekorda u provodadžisanju.

  • Stanika, tridesetdvogodišnjakinja iz Misisipija, jedna je od dva Ninina klijenta i nikada nije imala dečka. Nezadovoljna momcima u Americi, odlučila je da otputuje na sever Afrike kako bi našla seksi i samouverenog Marokanca koji voli njen smisao za humor i snažan temperament. Nada se da će uz pomoć provodadžije da nađe svog životnog saputnika, da ga dovede kući i upozna sa porodicom. 
  • Mark, četrdesetčetvorogodišnji Arizonac, proveo je svoj život na putu prenoseći sportske događaje. Shvatio je da su se svi njegovi prijatelji skrasili, a da samo on nije. Sada je konačno spreman da pusti korenje i stvori porodicu. Kako je oduvek cenio marokansku kulturu, veruje da njegova buduća supruga živi baš u ovoj zemlji. Svoju profesiju stavio je u drugi plan i svu energiju usmerio u pronalazak partnerke. 

Pratite TLC na društvenim mrežama Facebook, Instagram, Twitter, TikTok, i YouTube za najnovije vesti o serijalu “Provodadžisanje u inostranstvu”. Priključite se komentarisanju emisije koristeći #MatchMeAbroad.

Serijal “Provodadžisanje u inostranstvu” za TLC je producirao Sharp Entertainment, deo Sony Pictures Televisona. 


Saopštenje za medije

Contacts

Klara Vragolov

PR Manager | Skydance

Dejana Babović

New Media Team

Latest news

19/10/2026

NOVA SEZONA SERIJALA „TRGOVCI AUTOMOBILIMA: SVETSKA TURNEJA“ OD 21. OKTOBRA NA DISCOVERY KANALU

Majk Bruer i Mark „Elvis” Pristli vraćaju se u trećoj sezoni serije „Trgovci automobilima: Svetska turneja”, čija je premijera 21. oktobra u 21.00h na Discovery kanalu. Nova sezona vodi ih kroz Evropu i Aziju u potrazi za kultnim automobilima koje će, uz pomoć lokalnih stručnjaka i mehaničara, pokušati da restauriraju, unaprede i vrate na puteve.

19/10/2026

HBO, HBO 2, HBO 3, Cinemax i Cinemax 2 programske šeme za novembar 2026

Šaljemo vam programske šeme za kanale HBO, HBO 2, HBO 3, Cinemax i Cinemax 2.

13/10/2026

NOVA SERIJA „CRYSTAL LAKE“ OD 15. OKTOBRA NA HBO-u

Premijera nove serije „Crystal Lake” biće 15. oktobra na HBO Max-u, kada u ponudu dolazi cela sezona od 8 epizoda.

30/9/2026 - Last updated 13 октобар 2026

OKTOBAR NA HBO MAX-U

Oktobar na HBO Max donosi niz uzbudljivih premijera, od napetih trilera i horor serija do domaćih filmskih naslova i HBO Original dokumentaraca. Među najiščekivanijim novitetima ističu se serija „Kristal Lejk“, prednastavak kultne franšize „Petak 13.”, mistični kriminalistički triler „Jaga“ inspirisan legendom o Baba Jagi, te brazilski nagrađivani film „Tajni agent“. Ljubitelji domaće produkcije moći će da pogledaju HBO Original dokumentarni film „Tragovi pripadanja“ rediteljke Tatjane Božić, kao i romantičnu dramu „Šlager“, reditelja Nevija Marasovća s Lanom Barić i Jankom Popovićem Volarićem u glavnim ulogama. Mesec donosi i bogatu ponudu dokumentarnih naslova, uključujući „Ubistva na groblju kućnih ljubimaca: Priča o duhu“, „Korehidora: Kobno veče meksičkog fudbala“ i „Kanibal iz Gerera“, dok će ljubitelje žanrovskog sadržaja posebno razveseliti horor filmovi „Majmun“ i „Ne govori zlo“.

28/9/2026

HBO ORIGINAL DOKUMENTARNI FILM „TRAGOVI PRIPADANJA“ OD 2. OKTOBRA NA HBO MAX-U

Novi HBO Original dokumentarni film rediteljke Tatjane Božić, „Tragovi pripadanja“ (Fragments of Belonging) premijerno stiže na HBO Max, 2. oktobra. Premijera na HBO kanalu biće 8. oktobra u 21:40.

21/9/2026

HBO, HBO 2, HBO 3, Cinemax i Cinemax 2 programske šeme za oktobar 2026

Šaljemo vam programske šeme za kanale HBO, HBO 2, HBO 3, Cinemax i Cinemax 2.

21/9/2026

NOVA SEZONA SERIJE „TUĐINKA: KRV MOJE KRVI“ DOSTUPNA NA HBO MAX-u

Druga sezona serije „Tuđinka: Krv moje krvi“ (Outlander: Blood of my Blood) dostupna je na strIming platformi HBO Max. Prva epizoda dostupna je odmah, dok će nove epizode stizati u ponudu svake subote. Premijera na HBO kanalu biće 13. oktobra u 20:50.

21/9/2026

SERIJA „AMERIČKI TALAC“ SA DŽONOM HAMOM OD DANAS NA HBO MAX-u

Nova antologijska serija „Američki talac“ (American Hostage), sa dobitnikom nagrade Emi Džonom Hemom u glavnoj ulozi, od danas je dostupna na HBO Max striming platformi. Seriju od osam epizoda kreirali su Šon Rajan i Ajlin Majers, dok je Džon Hem, pored glavne uloge, i jedan od izvršnih producenata.

17/9/2026

HBO ORIGINAL HUMORISTIČKA SERIJA „MLADOST“ KREATORKE ŠERON HORGAN STIŽE 21. SEPTEMBRA NA HBO MAX

Prve dve epizode HBO Original humorističkre serije „Mladost“ (Youth), koju je osmislila i u kojoj glavnu ulogu tumači Šeron Horgan, premijerno će biti prikazane u ponedeljak, 21. septembra na HBO Max-u, dok će premijera na HBO kanalu biti istog dana u 21.00. Nove epizode osmodelne sezone stizaće svakog ponedeljka, a finale sezone biće prikazano 2. novembra.

11/9/2026

SERIJA „KLUB EKSTREMNIH KUPACA“ OD 12. SEPTEMBRA NA HGTV-u

Da li biste živeli u ukletoj kući ili možda tražite imanje dovoljno veliko da na njega može da stane avion? Za ovakve, naizgled nemoguće zahteve, prava adresa je Noel Kolijer, agentkinja za nekretnine iz Teksasa koja se specijalizovala za klijente sa krajnje neobičnim željama. Njene nesvakidašnje potrage gledaoci će moći da prate u novoj HGTV seriji „Klub ekstremnih kupaca“(Extreme Buyers Club), koja se od 12. septembra u 21 sat emituje na HGTV kanalu.

10/9/2026

SERIJA „DVOSTRUKI ŽIVOT ŽENA IZ PREDGRAĐA“ SREDOM NA TLC KANALU

Šta se zaista krije iza naizgled savršenog života u predgrađu? Nova TLC serija „Dvostruki život žena iz predgrađa“ (Double Lives of Suburban Wives) donosi drugačiji pogled na svakodnevicu u predgrađima u digitalnom dobu, prateći šest parova iz okoline Sent Luisa čiji se porodični život, od vožnje dece i komšijskih druženja do odlazaka u crkvu i okupljanja lokalne zajednice, prepliće sa mnogo privatnijom stranom njihove svakodnevice. Serija „Dvostruki život žena iz predgrađa“ premijerno sredom u 20.00 sata na TLC kanalu.

04/9/2026

NAGRAĐIVANA EVROPSKA DRAMA „MADE IN EU” PREMIJERNO STIŽE NA HBO MAX

Nakon svetske premijere na Međunarodnom filmskom festivalu u Veneciji i uspešnog festivalskog puta širom Evrope, drama „Made in EU” reditelja Stefana Komandareva stiže na HBO Max 5. septembra. Ova bugarsko-nemačko-češka koprodukcija kroz priču o tekstilnoj radnici koja postaje prvi potvrđeni slučaj kovida 19 u svom malom gradu istražuje ljudsku cenu straha, društvene isključenosti i ekonomske nesigurnosti.

03/9/2026

„SUPERGIRL“ STIŽE NA HBO MAX 10. SEPTEMBRA

Novi film DC Studios „Supergirl“ premijerno će biti prikazan ekskluzivno na HBO Max striming platformi u četvrtak, 10. septembra. Premijera na HBO kanalu biće u nedelju, 13. septembra u 20:00 časova.

02/9/2026

OBJAVLJEN TREJLER ZA HBO ORIGINAL SERIJU „HARI POTER I KAMEN MUDROSTI“

HBO je objavio službeni trejler za prvu sezonu serije „Hari Poter i kamen mudrosti“ (Harry Potter And The Philosopher’s Stone). Serija će premijerno biti prikazana 25. decembra 2026. na HBO Max striming usluzi i na HBO kanalu.

31/8/2026

SEPTEMBAR NA HBO MAX STRIMING PLATFORMI

Septembar na HBO Max-u donosi pregršt novih i uzbudljivih naslova, od iščekivanih HBO Original serija i dokumentaraca do regionalnih i evropskih filmskih ostvarenja. Među najzanimljivijim premijerama izdvajaju se humoristična serija „Mladost“ sa Šeron Horgan u glavnoj ulozi, nova sezona serije „Tuđinka: Krv moje krvi“, kao i dokumentarna serija „Epstinovi dosijei: Mreža zla“, koja istražuje jedan od najkontroverznijih slučajeva poslednjih decenija. Ljubitelji evropske produkcije moći će da pogledaju bugarsku dokumentarnu dramu „Made in EU“, dok regionalnu ponudu predvodi slovenačka crna komedija „Poslednji heroj“, koja na duhovit i provokativan način govori o nasleđu prošlosti, porodičnim odnosima i savremenom društvu.